ASTESEN日本語

SISGA’26

SISGA’26 参加要項

生産者と醸造所は、SISGA’26に現地参加または非現地参加で参加できます。登録により、SISGA’26アワードへの出品、国際的な文脈での参加、Asturiesのシードル文化、シードル地域、国際協力に結びつくプログラムへの参加が可能になります。

シードル登録 5つのステップ

  1. 参加方法を選ぶ:現地参加または非現地参加。
  2. カテゴリーと必要サンプルを確認する。
  3. 登録依頼を送る、または主催者に連絡する。
  4. 2026年9月7日までにサンプルを送る。
  5. 主催者からの確認を待つ。

参加方法

SISGAには、醸造所と生産者向けに現地参加と非現地参加の2つの方法があります。どちらもSISGA’26アワードに出品できます。主な違いは、サロンへの出席、一般来場者や専門家との接点、国際審査員団への参加、必要サンプル数です。

項目現地参加非現地参加
SISGAアワードへの参加はいはい
サロンへの出席はいいいえ
国際審査員団必須いいえ
一般来場者・専門家との接点はいいいえ
活動内でのスペース / プレゼンスはいいいえ
必要サンプル多め少なめ
宿泊1名分を含む含まない
公式食事1名分を含む含まない
ガラ・ブランチ1名分の招待含まない
サンプル発送条件に従う必須

締切

登録締切:2026年9月1日。サンプル到着締切:2026年9月7日。

カテゴリー

  • スティルシードル:辛口、半辛口、甘口、フレーバー
  • スパークリングシードル(炭酸):brut、半辛口、甘口、フレーバー
  • スパークリングシードル(非炭酸):brut、半辛口、甘口、フレーバー
  • シードルリキュール
  • シードル蒸留酒
  • アイスシードル
  • ファイアシードル
  • ベルモット
  • その他

必要サンプル · 現地参加

  • 出品する各シードルまたはペリーごとに75clボトル12本。
  • 出品する各アイスシードルまたはファイアシードルごとに75clボトル6本。
  • 出品する各シードル蒸留酒またはシードルリキュールごとに75clボトル4本。
  • 出品する各シードルごとに33cl以下の小瓶または缶10本。
  • 加えて、約800人の来場が見込まれる公開試飲での試飲・販売に十分なシードル。

必要サンプル · 非現地参加

  • 出品する各シードルまたはペリーごとに75clボトル5本。
  • 出品する各アイスシードルまたはファイアシードルごとに75clボトル3本。
  • 出品する各シードル蒸留酒またはシードルリキュールごとに75clボトル2本。
  • 出品する各シードルごとに33cl以下の小瓶または缶10本。

現地参加に含まれるもの

現地参加には、参加企業を代表する少なくとも1名の出席が必要です。SISGAアワードへの参加、予約条件に基づく9月25日・26日の4つ星ホテル1名分宿泊、公式ワーキングミール、ガイド付き試飲を実施できる可能性、一般公開フェアでのスペース、交流espicha、1名分招待付きガラ・ブランチが含まれます。

非現地参加に含まれるもの

非現地参加は、イベントに出席せずSISGAアワードのみに参加したい企業向けです。指定締切内にサンプルを送ることで出品できます。

国際審査員団

現地参加では、企業代表者1名がSISGAアワード国際審査員団に参加することが必須です。国際審査員団は参加する各醸造所の代表者で構成され、カテゴリーごとにブラインド・テイスティングで評価します。

賞と区分

SISGAアワードは、Premium、Gold、Silver、Bronzeの区分でシードルを評価します。Premiumは各カテゴリーで最上位のシードルに対応し、Gold、Silver、Bronzeは要項に基づく点数で授与されます。受賞一覧と賞の詳細も確認してください。

賞と区分

同伴者

イベント全体の同伴者料金:270 €。同伴者の登録と支払いはSISGAウェブサイト経由のみです。

サンプル発送・税関・輸入

サンプル送付先住所:[保留]。輸送担当連絡先:[保留]。箱に記載すべき情報:[保留]。主催者は、税関、税金、関税、その他サンプル輸入に関する費用や手続きについて責任を負いません。

登録確認

主催者は申請内容を確認後、メールで返信します。主催者から返信を受け取るまで、登録は確定したものとはみなされません。

問い合わせ

生産者の問い合わせと登録:sisgacider@gmail.com。

登録前に準備するもの

  • 醸造所または会社名
  • 責任者名
  • メール
  • 電話 / WhatsApp
  • 参加方法
  • 出品するシードル
  • 各シードルのカテゴリー
  • ボトル本数
  • 発送予定日
  • 配送会社(該当する場合)
  • 追跡番号(該当する場合)
  • 同伴者の必要性(該当する場合)

参加方法は確認できましたか?

SISGA’26 · Xixón · Asturies

醸造所を登録参加要項を見るメールで相談