ASTESEN日本語
16º SISGAXixón · Asturies
ASTESEN日本語

16º SISGA · Xixón · Asturies

参加

SISGA’26への参加方法を選べます。このページは各参加者の入口として機能し、長いフォームをトップページに置かない構成です。

参加規定シードル登録
SISGA’26

生産者

Participación presencial o no presencial, muestras, categorías, cuotas y envío de sidras.

Abrir formulario

一般参加 general

Catas, feria abierta, degustaciones y actividades 文化les.

Inscribirse

報道

Acreditación, entrevistas, materiales y contacto de comunicación.

Acreditarse

専門関係者

Networking, tendencias, mercados, hostelería, sumillería y turismo gastronómico.

Acreditarse

ボランティア

Apoyo a organización, recepción, orientación, catas y desarrollo del SISGA.

参加

Fechas clave

Inscripción de productores hasta el 15 de 9月 de 2026. Recepción de sidras hasta el 18 de 9月 de 2026.

醸造所の参加方式

生産者の参加には、現地参加と非現地参加の2つの方式があります。現地参加はコンクール、サロン、専門活動、直接交流を結びます。非現地参加はサンプル送付によって競う方式で、ブラインドテイスティングと国際審査員による評価を維持します。

主催者はサンプルの受領と分類を調整しますが、輸送、税関、税金、輸入手続きは各生産者または物流事業者の責任です。

シードルカテゴリー

登録するシードルは、以下のいずれかのカテゴリーに分類してください。

スティルシードル

  • 辛口
  • 中辛口
  • 甘口
  • フレーバー

スパークリングシードル · ガス入り

  • ブリュット
  • 中辛口
  • 甘口
  • フレーバー

スパークリングシードル · 非ガス入り

  • ブリュット
  • 中辛口
  • 甘口
  • フレーバー

シードルリキュール

シードル蒸留酒

アイスシードル

ファイアシードル

ベルモット

その他

参加規定

SISGAには2つの参加方法があります。第16回Salón Internacional de les Sidres de GalaおよびSISGA Awards 2026への現地参加、またはSISGA Awards 2026のみへの非現地参加です。

現地参加

参加登録は無料です。 登録期限：2026年9月1日まで。 サンプル到着期限：2026年9月7日まで。

参加企業を代表する少なくとも1名の出席が必要です。

必要サンプル

  • 出品する各シードルまたはペリーごとに75clボトル12本。
  • 出品する各アイスシードルまたはファイアシードルごとに75clボトル6本。
  • 出品する各アップルブランデーまたはシードルリキュールごとに75clボトル4本。
  • 出品する各シードルごとに33cl以下の小瓶または缶10本。

登録用サンプルに加え、9月26日（土）の公開試飲での試飲・販売に十分な量のシードルを用意する必要があります。参加者は約800人を見込んでいます。

登録に含まれる内容

  • 予約条件に従い、9月25日・26日の2泊分、1名分の4つ星ホテル宿泊。
  • 希望するすべてのカテゴリーでSISGA Awardsに参加。
  • 企業代表者1名のSISGA Awards国際審査員団への参加義務。
  • 公式ワーキングミール。
  • ガイド付き試飲を実施できる可能性。
  • 一般公開フェアへの出展スペースと参加。スタンド対応は必須。
  • 交流のEspicha。
  • 9月27日（日）のガラ・ブランチとSISGA Awards授賞式。1名分の招待を含む。

非現地参加

参加登録は無料です。 登録期限：2026年9月1日まで。 サンプル到着期限：2026年9月7日まで。

イベントに出席せず、SISGA Awardsのみに参加したい企業向けです。

必要サンプル

  • 出品する各シードルまたはペリーごとに75clボトル5本。
  • 出品する各アイスシードルまたはファイアシードルごとに75clボトル3本。
  • 出品する各アップルブランデーまたはシードルリキュールごとに75clボトル2本。
  • 出品する各シードルごとに33cl以下の小瓶または缶10本。

国際審査員団

現地参加では、企業代表者1名がSISGA Awardsの国際審査員団に参加することが必須です。国際審査員団は、参加する各シードル醸造所の代表者1名ずつで構成され、カテゴリー別のブラインド・テイスティングで評価します。

表彰

  • Premium：各カテゴリーで最上位のシードル。
  • Gold：85〜100点。
  • Silver：70〜84点。
  • Bronze：60〜69点。
  • Premiumのシードルにはトロフィーと証明書を授与。Gold、Silver、Bronzeには証明書とPDF形式のデジタル認証ラベルを授与。

全イベント期間の同伴者料金：270€。同伴者の登録と支払いはSISGAウェブサイトからのみ行います。

運営側は、通関、税金、関税、その他サンプル輸入に関わる費用や手続きについて責任を負いません。

醸造所を登録プログラムを見る

シードル生産者の参加方法

SISGAには、シードル醸造所・生産者向けに「現地参加」と「非現地参加」の2つの参加方法があります。どちらもSISGAアワードの対象となり、国際審査員団によるブラインド・テイスティングで評価されます。

現地参加

  • Salón Internacional de les Sidres de Galaに生産者として参加します。
  • SISGA’26アワードと専門プログラムに参加できます。
  • 一般来場者、専門関係者、報道、機関、他の生産者と直接交流できます。
  • 審査、提供、公開紹介に十分な量のサンプルが必要です。このイベントには約800人が参加します。

非現地参加

  • サンプル送付によりSISGA’26アワードへ醸造所を登録します。
  • 会期中に生産者が現地にいる必要はありません。
  • サンプルは正しく識別され、カテゴリー別に分類され、指定期限内に到着する必要があります。
  • 輸送、通関、税金、輸入手続きは各生産者または物流業者の責任です。

国際審査員団の構成と審査方法

  • SISGAアワードの国際審査員団は、SISGAに参加する各シードル醸造所から1名ずつの代表者で構成されます。
  • 評価はブラインド・テイスティングで行われます。シードルはカテゴリー別に提示され、審査中は生産者名を伏せます。
  • SISGAアワードの表彰は、得点に応じてPremium、Gold、Silver、Bronzeに分かれます。
  • 運営側は、公正な審査のためにサンプルの受領、分類、追跡管理を調整します。
醸造所を登録賞と審査員団

SISGA’26に参加しますか？

SISGA’26 · Xixón · Asturies

醸造所を登録プログラムを見る連絡先
主催 Fundación Asturies XXI. 協力 Ayuntamiento de Gijón/Xixón, Gijón/Xixón, Principado d’Asturies, LA SIDRA, Fundación Gijón Rural, CIFP Hostelería y Turismo y Cider Cities.主催 Fundación Asturies XXI. 協力 Ayuntamiento de Gijón/Xixón, Gijón/Xixón, Principado d’Asturies, LA SIDRA, Fundación Gijón Rural, CIFP Hostelería y Turismo y Cider Cities